[Freegis-list] GaMa: kleiner Hinweis

[Fredie Kern]

Hallo

ein kleiner Änderung für die Beschreibung des Projektes GaMa. Vermutlich 
war der Übersetzer nicht vom Fach:-)

besser/korrekter sollte es heißen:

Beschreibung:

GNU GaMa ist ein Paket für die Ausgleichung von geodätischen Netzen. 
GaMa unterstützt zur Zeit nur ein lokales kartesisches 
Koordinatensystem. ...
+
Höhenunterschiede, tachymterische Messwerte und GPS-Beobachtungen können 
ein, zwei oder dreidimensional nach der Methode der kleinsten 
Fehlerquadrate ausgeglichen werden. Korrellationen zwischen den 
Messwerten können dabei berücksichtigt werden.

Grüße

f..kern at xdesy.de
www.xdesy.de

P.S.:
geodetic network -> geodätisches Netz (wie Spinnennetz)