[Freegis-list] First announcement of deegree day 2009

[Jens Fitzke]

Folks,

please find below the first announcement of deegree day 2009.

Sorry for cross-postings.

Cheers,
Jens

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENGLISH VERSION   (Deutsche Fassung s. unten)

deegree day 2009 on May 26th and May 27th

Bonn, December 15th, 2008

The yearly community meeting of the open source project deegree is going
to take place for the forth time on May 27th in Bonn, Germany.

Major project activities during the last year were coordinate
transformation, meta data management, the incubation process with OSGeo,
as well as the new deegree3 components Web Processing Service and Sensor
Observation Service. These, as well as other issues will be subject of
the lectures and discussions or deegree day 2009.

Participation will be free of charge - thanks to the support of our
sponsors. You are invited to hold a lecture or offer a tutorial on
deegree day. Presentations and tutorials should be of general interest
to the participants of deegree day and should focus on aspects of the
deegree project.

On May 26th, the pre-conference day, advanced topics workshops will
offer the possibility to gain active insight in special deegree
applications. Guided by an experienced user or developer and supported
by practical examples you will be able to increase your deegree
knowlegde significantly. Participation in these workshops is subject to
a fee.
In addition a free beginners workshop will offer an opportunity to take
first steps in using deegree .

Further information about potential contributions and the detailed
programme will soon be published on http://degreeday.deegree.org/.

Sponsoring: If you or your institution is interested in financially
supporting the event please don't hesitate to contact the organisation
team (deegreeday2009 at deegree.org).

We are looking forward to welcome you in Bonn in May 2009!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

DEUTSCHE FASSUNG

Bonn, 15. Dezember 2008

deegree day 2009 am 26. und 27. Mai

Der vierte deegree day, jährliches Treffen der Community des Open
Source-Projekts deegree, findet am 27. Mai in Bonn statt.
Koordinatentransformation, Metadaten-Management, OSGeo-Inkubation sowie
die neuen deegree3-Komponenten Web Processing Service und Sensor
Observation Service sind nur die wichtigsten Projektaktivitäten aus dem
letzten Jahr. Sie und viele andere sind Gegenstand der Vorträge und
Diskussionen im Rahmen des deegree day.

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist, dank der Unterstützung durch
Sponsoren, weiterhin kostenlos. Sie sind eingeladen, einen Vortrag oder
ein Tutorial auf dem deegree day
zu halten. Vorträge und Tutorials sollten von allgemeinem Interesse für
die Teilnehmer des deegree day sein und sich mit Aspekten des
deegree-Projekts befassen.

Am 26. Mai, dem Vortag des deegree day, finden Intensiv-Workshops zu
verschiedenen Themen statt. Sie bieten die Möglichkeit, sich unter
Anleitung eines erfahrenen Entwicklers oder Anwenders aktiv einen
Einblick in einzelne deegree-Anwendungen zu verschaffen und anhand von
praxisnahen Beispielen zu erproben. Erstmals wird es auch einen
Einsteiger-Workshop zu deegree geben, in dem erste Schritte bei der
Nutzung von deegree vermittelt werden. Der Besuch der Intensiv-Workshops
ist - im Gegensatz zum deegree day selbst - kostenpflichtig.

Nähere Informationen zu Beitragsmöglichkeiten und den beiden
Veranstaltungstagen sind in Kürze im Internet unter
http://deegreeday.deegree.org/ verfügbar.

Sponsoring: Wenn Sie die Veranstaltung finanziell unterstützen möchten,
setzen Sie sich bitte mit dem Organisationsteam in Verbindung
(deegreeday2009 at deegree.org).

Kommen Sie Ende Mai 2009 nach Bonn!