translations

[Bernhard Reiter]

Hi Jakson,

Am 31. Jul 2005 um 22:35:45 schrieb Jakson Aquino:
> I'll not do any change in the Statist strings
> during the next weeks. So, the po files are
> ready for translation. 

nice!

> Do we have volunteer translators?
> 
> The past translations (Spanish and Italian) were
> made respectively by Carleos Artime and Nicola
> Intini. Could you translate the new strings?
> 
> The new messages have to be translated into
> German in two places: the po file and the source
> code. Currently, they are in English in the
> source code. Who will be our German volunteer?
> Bernhard?

Currently I cannot promise anything.
So I would prefer if somebody else would step in.
Doing the translations is fairly easy.

> Regarding the version number, since 1.1.0 is too
> low a number, I think we can jump to 1.3.0.

Fine with me.

> During the next week, I'll
> make the necessary changes in the src/Makefile
> and the README file to make it easier for people
> to compile Statist under DOS/Windows.

Good.
One idea of not making gettext a necessity were
very old systems (286) or embedded systems with smaller c-libraries,
like dietlibc that might not have gettext.
	
	Bernhard
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://www.intevation.de/pipermail/statist-list/attachments/20050801/0a5fa22f/attachment.bin