bh: thuban/po fr.po,1.3,1.3.2.1 es.po,1.4,1.4.2.1

[cvs@intevation.de]

Author: bh

Update of /thubanrepository/thuban/po
In directory doto:/tmp/cvs-serv30813/po

Modified Files:
      Tag: thuban-1-0-branch
	fr.po es.po 
Log Message:
* po/fr.po, po/es.po: Updates from Daniel Calvelo Aros.  The
updates were done for HEAD so I backported them to
thuban-1-0-branch.


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /thubanrepository/thuban/po/fr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.3.2.1
diff -u -d -r1.3 -r1.3.2.1
--- fr.po	19 Dec 2003 14:35:13 -0000	1.3
+++ fr.po	20 Dec 2004 15:00:31 -0000	1.3.2.1
@@ -1,27 +1,34 @@
 # French translation for Thuban
 # Traduction française de Thuban
-# Copyright (C) 2003
+# Copyright (C) 2003-2004
 # This file is distributed under the same license as the Thuban package.
 # Ce fichier est distribué sous la même licence que Thuban
-# Daniel Calvelo Aros <dcalvelo at minag.gob.pe>, 2003
+# Daniel Calvelo Aros <dcalvelo at gmail.com>, 2003-2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
[...1251 lines suppressed...]
 msgstr "Fichiers DBF (*.dbf)|*.dbf|"
 
-#: ../Thuban/UI/tableview.py:523
+#: ../Thuban/UI/tableview.py:528
 msgid "CSV Files (*.csv)|*.csv|"
 msgstr "Fichiers CSV (*.csv)|*.csv|"
 
-#: ../Thuban/UI/tableview.py:524
+#: ../Thuban/UI/tableview.py:529
 msgid "All Files (*.*)|*.*"
 msgstr "Tous (*.*)|*.*"
 
@@ -1596,6 +1657,6 @@
 msgid "Session"
 msgstr "Session"
 
-#: ../Thuban/UI/view.py:288
+#: ../Thuban/UI/view.py:289
 msgid "Export Map"
 msgstr "Exporter la carte"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /thubanrepository/thuban/po/es.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.4.2.1
diff -u -d -r1.4 -r1.4.2.1
--- es.po	19 Dec 2003 14:35:13 -0000	1.4
+++ es.po	20 Dec 2004 15:00:31 -0000	1.4.2.1
@@ -1,27 +1,35 @@
 # Thuban Translation File for Spanish
 # Archivo de Traducción al Castellano de Thuban
-# Copyright (C) 2003
+# Copyright (C) 2003-2004
 # This file is distributed under the same license as the Thuban package.
-# Daniel Calvelo (dcalvelo at minag.gob.pe), 2003
+# Daniel Calvelo (dcalvelo at gmail.com), 2003-2004
 #
 #
 msgid ""
 msgstr ""
[...1312 lines suppressed...]
 msgstr "Archivos DBF (*.dbf)|*.dbf|"
 
-#: ../Thuban/UI/tableview.py:523
+#: ../Thuban/UI/tableview.py:528
 msgid "CSV Files (*.csv)|*.csv|"
 msgstr "Archivos CSV (*.csv)|*.csv|"
 
-#: ../Thuban/UI/tableview.py:524
+#: ../Thuban/UI/tableview.py:529
 msgid "All Files (*.*)|*.*"
 msgstr "Todos los archivos (*.*)|*.*"
 
@@ -1597,6 +1656,6 @@
 msgid "Session"
 msgstr "Sesión"
 
-#: ../Thuban/UI/view.py:288
+#: ../Thuban/UI/view.py:289
 msgid "Export Map"
 msgstr "Exportar Mapa"