bh: thuban/po de.po,1.5,1.6

[cvs@intevation.de]

Author: bh

Update of /thubanrepository/thuban/po
In directory doto:/tmp/cvs-serv25874/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
Updated.


Index: de.po
===================================================================
RCS file: /thubanrepository/thuban/po/de.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- de.po	23 Dec 2003 11:37:04 -0000	1.5
+++ de.po	5 Jul 2005 20:03:41 -0000	1.6
@@ -1,13 +1,13 @@
 # German Translation for Thuban.
 # Copyright (C) 2003 Bjoern Broscheit
-# Copyright (C) 2003 Intevation GmbH
+# Copyright (C) 2003, 2005 Intevation GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Thuban package.
 # Bjoern Broscheit <bjoern at intevation.de>, 2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thuban 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-23 12:27+0100\n"
[...1807 lines suppressed...]
+
+#: ../Thuban/UI/rasterlayerproperties.py:93
+msgid "Mask Type"
+msgstr "Maskentyp"
+
+#: ../Thuban/UI/rasterlayerproperties.py:99
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Opazität:"
+
 #: ../Thuban/UI/tableview.py:372
 msgid "Replace Selection"
 msgstr "Ersetze Selektion"
@@ -1626,6 +1805,6 @@
 msgid "Session"
 msgstr "Sitzung"
 
-#: ../Thuban/UI/view.py:288
+#: ../Thuban/UI/view.py:292
 msgid "Export Map"
 msgstr "Exportiere Karte"